Dutch-English translations for advocaat van de duivel

devil's advocateTherefore, Commissioner, allow me to play devil's advocate. Commissaris, staat u mij toe op dit punt even de rol van de advocaat van de duivel te spelen. My question is a bit of a devil's advocate. The question is the following: why did the Commission, which originally discussed 120 grammes per kilometre, lift it up to 130 grammes per kilometre? Met mijn vraag speel ik een beetje advocaat van de duivel: waarom heeft de Commissie, die het aanvankelijk over 120 gram per kilometer had, dit opgehoogd naar 130 gram per kilometer? I dont really believe all that – I was just playing devils advocate

Dictionary